Magyar cím / Romaji: Istennők Teraszos Kávézója 1. Évad (Megami no Café Terrace)
Műfajok: Comedy, Ecchi, Romance | Epizódok: 12 | Státusz: Befejezett
Hayato Kasukabe a tekintélyes Tokiói Egyetemre nyert felvételt, ám nagymamája halála után visszatér a tengerparti szülővárosába, hogy bezárja és eladja a veszteséges Familia kávézót. Ott azonban megdöbbenve tapasztalja, hogy a házban öt különleges és vonzó lány lakik, akik nagymamája családjaként tekintenek magukra. Hayato úgy dönt, ad egy esélyt a kávézónak – ezzel kezdetét veszi a vidám, romantikus és szívmelengető tengerparti élet!
Felirat nyelve: Magyar (100% emberi fordítás, hibátlan időzítéssel) | Hangsáv: Eredeti Japán